"他是干什么工作的"的英文翻译是"What does he do for a living?" 或者 "What is his occupation?" 这句话的意思是询问对方的职业或工作。如果你想知道你的一个朋友的工作，你可以问他："What does he do for a living?" 或者 "What is his occupation?" 他会回答你他的职业或工作。
当我们想要了解一个人的职业时，我们通常会问他“你是做什么工作的？”或者“你的工作是什么？”而在英文中，我们通常会使用“What does he do for a living?”或者“What is his job?”来询问对方的职业，不过，不同的表达方式也会带来不同的语境和含义，因此我们需要根据具体的语境和对话内容来选择使用哪种表达方式。
在英文中，表达“他是干什么工作的”通常有以下几种方式：
1、“What does he do for a living?” - 这种方式比较直接，意思是“他靠做什么工作来维持生计？”通常用于询问对方的职业或主要收入来源。
2、“What is his job?” - 这种方式比较简洁明了，意思是“他的工作是什么？”通常用于询问对方的具体职业或工作内容。
3、“What does he do?” - 这种方式比较口语化，意思是“他做什么工作？”通常用于日常对话中询问对方的职业。
4、“What is his occupation?” - 这种方式比较正式，意思是“他的职业是什么？”通常用于书面或正式场合询问对方的职业。
除了以上几种表达方式外，还有一些其他的表达方式也可以用来询问对方的职业，他从事什么职业？”或者“他的工作领域是什么？”等等，不过，这些表达方式的使用频率相对较低，主要是在一些特定的语境或文学作品中才会使用到。
不同的表达方式会带来不同的语境和含义，因此我们需要根据具体的语境和对话内容来选择使用哪种表达方式，在询问对方的职业时，我们也需要尊重对方的隐私和身份，避免使用过于直接或冒犯性的表达方式。
除了询问职业的方式外，我们还需要注意一些与职业相关的英文表达。“job”通常指的是“工作”或“职位”，而“occupation”则指的是“职业”或“工作种类”。“work”也可以用来表示“工作”或“劳动”，但通常更侧重于体力劳动或具体的工作内容。
了解英文中关于职业的表达方式对于我们更好地与外国人交流或阅读英文文献非常重要，通过学习和掌握这些表达方式，我们可以更加准确地了解对方的职业和身份，从而更好地进行交流和沟通，也可以帮助我们更好地融入国际化的社会和文化环境。
与本文知识点相关的文章：
